• Prev
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• 51
• 52
• 53
• 54
• 55
• 56
• Next

வானின் றழைக்கும் மழைபோல் இறைவனும்
தானின் றழைக்குங்கொல் என்று தயங்குவார்
ஆனின் றழைக்கு மதுபோல்என் நந்தியை
நானின் றழைப்பது ஞானங் கருதியே. 

English Meaning:

Yearn For Him

Just as the rain that pours from the sky does not discriminate between those who seek it and those who do not, divine grace too is bestowed upon all, regardless of their desires. However, some hesitate to seek the Lord, doubting whether his blessings will reach them. Just as a calf cries out in hunger and seeks nourishment from its mother cow, in the same way, I call upon my revered Guru, Lord Sadashiva, yearning for him to fulfill the hunger of my wisdom."

Tamil Meaning:

வானத்திலிருந்து பொழியும் மழை தன்னை வேண்டுபவர்களுக்கும் வேண்டாதவர்களுக்கும் பாரபட்சம் காட்டுவதில்லை. அதுபோலவே, இறைவனின் அருளும் அனைவர் மீதும் பொழிகிறது, அவர்களின் விருப்பங்களைப் பொருட்படுத்தாமல். இருப்பினும், சிலர் இறைவனைத் தேடத் தயங்குகிறார்கள், அவனது ஆசீர்வாதங்கள் தங்களை வந்தடையுமா என்று சந்தேகிக்கிறார்கள். பசியால் வாடும் கன்று தன் தாய்ப்பசுவை நோக்கிப் பால் அருந்த அழைப்பது போல, நானும் என் குருவான ஸ்ரீ சதாசிவத்தை ஞானப்பசியை ஆற்ற அழைக்கிறேன்.

Special Remark:

`நான் நின்று அழைப்பது ஞானம் கருதியே` என்றதனால், `பலர் பயன் கருதித் துதித்து அவற்றைப் பெற்றனர்` என்பது பெறப்பட்டது. `அவர் அங்ஙனம் பெற்றமை அனுபவ மாகலின், சிலர்போல நீங்கள் ஐயுற வேண்டுவதில்லை` என்றபடி. `ஞானம் கருதித் துதித்தலே சிறந்தது` என்பதும் குறிக்கப்பட்டது என்க.
வாழ்த்துவதும் வானவர்கள் தாம்வாழ்வான் மனம்நின்பால்
தாழ்த்துவதும் தாம்உயர்ந்து தம்மைஎல்லாந் தொழவேண்டிச்
சூழ்த்துமது கரம்முரலுந் தாரோயை நாயடியேன்
பாழ்த்தபிறப் பறுத்திடுவான் யானுமுன்னைப் பரவுவனே.
என்ற திருவாசகத்தையும் காண்க. (தி.8 திருச்சதகம். 20) `போல்` என்பது வினைத்தொகையாய், ``நந்தி`` என்பதனோடு இயைந்தது.